El aterrizaje de la franquicia en la pantalla chica El Brujo definitivamente fue un éxito. En 2019, la primera temporada de la serie. Netflix Rápidamente se convirtió en un eslogan (gracias al tema Dandelion para Geralt) y en unos días también veremos el debut de la segunda temporada, de la que nuestro Marcello Paolillo ha anticipado la revisión – sin spoilers.
Netflix está invirtiendo fuertemente en el universo de los brujos firmado por Andrzeij Sapkowski y, como sabemos, también hemos visto llegar una película animada dedicada a Vesemir, y una serie de precuelas también está en camino. A esto se une una serie animada para niños, ambientado en el mundo de The Witcher.
Pero, ¿cómo se adapta un mundo como el de The Witcher, donde la violencia, la sangre, la intriga política, la brujería, los monstruos horripilantes y el sexo son los maestros, a un formato que también puede ser utilizado por los niños? Segundo Lauren S. Hissrich, showrunner de la saga para Netflix, Hay una manera.
Entrevistada por IGN USA, la productora creativa y ejecutiva de The Witcher explicó que ya ha marcado las ideas que quiere seguir para adaptar la franquicia incluso a los más pequeños. Hablamos, cabe destacar, de un espectáculo especial: la serie principal mantendrá sus tonalidades adultas y brutales, no estando dirigida a los más pequeños.
En palabras de Hissrich:
“Creo que la serie infantil es lo más controvertido que hemos anunciado hasta la fecha. No quiero decir que nos vamos a quitar este universo, que nos vamos a quitar toda la sangre, todo el sexo, toda la violencia, para presentárselo a los niños.
En mi opinión lo más atractivo de The Witcher, más allá de que sea una familia, son todos los temas morales que ha introducido Sapkowski. Sus historias, por ejemplo, son cuentos de hadas. Y los cuentos de hadas también están escritos para niños.. Hay una manera de adaptar estos temas y estas historias, con personajes evidentemente diferentes, que son la base del mundo de The Witcher ».
De hecho, las historias que componen El guardián de los inocentes y La espada del destino están inspiradas en los cuentos de hadas del folclore de Europa del Este. Ciertamente, no en tonos, pero en la imaginación es posible ver elementos comunes a los cuentos de hadas tradicionales.
“Tampoco renunciaremos a algunas de las partes más controvertidas del universo de The Witcher”, agregó Hissrich durante su entrevista, refiriéndose a la adaptación para niños. “Hablamos mucho sobre Prueba las hierbas y cómo incluirlo en este programa, porque lo necesitamos. Sin la Prueba de las Hierbas, no sería The Witcher.
La referencia es a la prueba a la que se someten los niños para convertirse en brujos: la gran mayoría de ellos, cuando se enfrentan a mutaciones, muere. Solo aquellos que logran darles la bienvenida, después de un terrible malestar parecido a una agonía, sobreviven y recuperan el conocimiento como brujos.
“Estas son conversaciones que tenemos todo el tiempo, pero sé que hay una manera de hacer esta adaptación”, concluyó Hissrich.
Sin duda será interesante ver cómo este programa específico intenta adaptar el continente y sus atrocidades a la mirada de un niño. A la espera de ese momento, también te recomendamos el documental dedicado a la saga.
Para aquellos que no buscan filtros, sin embargo, la segunda temporada de The Witcher lanzará sus episodios. en Netflix el 17 de diciembre. Henry Cavill volverá como Geralt de Rivia, Anya Chalotra seguirá siendo Yennefer de Vengerberg y Freya Allan interpretará el papel de Destiny, la princesa Ciri de Cintra.
