Instagram está implementando la traducción automática de historias. Hasta ahora, la red solo ofrecía la traducción de comentarios, pies de foto y biografías de los usuarios desde 2016.
Cuando la aplicación detecta una historia con una oración escrita en un idioma extranjero, aparece una pequeña traducción Ver en la parte superior izquierda debajo del nombre del autor de la historia. Solo tienes que hacer clic en él para mostrar un marco en la parte inferior de la pantalla. Este último muestra la versión original y su traducción de forma automática.
La opción se está implementando y estará disponible en todo el mundo en breve. Admite más de 90 idiomas para facilitar el intercambio de contenido con una audiencia internacional. La red dice, sin embargo, que la traducción de audio aún no está disponible por el momento, a pesar de que la subtitulación automática de Historias en inglés ha estado operativa desde mayo.
Finalmente, Twitter está probando nuevas funciones por venir. Después de los botones de no me gusta, la red está mirando los espacios de Twitter, que se están volviendo más populares. Presenta una nueva opción denominada Voice Transformer que, como su nombre indica, proporcionará efectos para cambiar voces en tiempo real durante un Espacios en vivo.
Descubierto por Jane Manchun Wong y Steve Moser, debería ofrecer varios efectos vocales como; Abeja, Dibujos animados, Helio, Incógnito, Karaoke, Micrófono, Teléfono, Espacio, Estadio y Escenario. Aunque el código está presente en la versión actual de la aplicación de Twitter, no se sabe cuándo se implementará la opción.
Por cierto, Jane Manchun Wong también demostró que Twitter podía modificar los parámetros para activar la función de sugerencia en los perfiles. Este último ahora requerirá una solicitud de aprobación, y una captura de pantalla sugiere que la función no estará disponible para cuentas con menos de 1,000 suscriptores o que no tengan al menos 90 días de antigüedad antes de la solicitud.
Por su parte y tras un breve periodo de pruebas beta, WhatsApp Messenger empezó este miércoles a desplegar su nueva interfaz de llamadas a los usuarios de iPhone. La popular aplicación de mensajería permite a los usuarios agregar más personas a una llamada en curso, así como otras mejoras.
