Dado que el Xperia Z es el teléfono insignia de gama alta de Sony este año, no es sorprendente que esté experimentando una gran cantidad de desarrollo comunitario en la forma de ROM personalizadas y otros hacks. Si está buscando comenzar a instalar ROM personalizadas en su Xperia Z, tendrá que instalar la recuperación ClockworkMod. Pero, ¿qué es exactamente la recuperación ClockworkMod?
La recuperación ClockworkMod (abreviada como CWM) es la recuperación personalizada más popular para dispositivos Android, desarrollada por Koushik “Koush” Dutta. La recuperación de CWM reemplaza la recuperación de valores que está presente en todos los dispositivos Android y extiende su funcionalidad con muchas más funciones y opciones.
Para lo único que se usa principalmente CWM es para flashear ROM personalizadas en dispositivos, que son básicamente versiones personalizadas de Android que reemplazan el software predeterminado que un fabricante coloca en sus dispositivos. Otras funciones de CWM incluyen la capacidad de restablecer un dispositivo de fábrica, hacer una copia de seguridad y restaurar la ROM de un dispositivo y actualizar kernels, hacks y mods personalizados.
Entonces, si está buscando instalar la recuperación de CWM en el Xperia Z pero necesita un poco de ayuda, ha venido al lugar correcto: nuestra guía todo en uno para el Xperia Z tiene instrucciones paso a paso fáciles de entender para ayudarle en el procedimiento de instalación de CWM.
Hay dos métodos separados: el primero es para los cargadores de arranque bloqueados, que no requiere desbloquear el cargador de arranque y, por lo tanto, no anula la garantía del teléfono, pero hace que la instalación de ROM y mods sea un poco más complicada. El segundo método desbloquea el cargador de arranque, lo que anula la garantía pero hace que sea extremadamente fácil instalar ROM personalizadas, etc.
Así que simplemente elija el método que desea utilizar (se proporcionan más detalles con cada uno), luego siga las instrucciones para instalar la recuperación de CWM en su Xperia Z.
Compatibilidad
El procedimiento que se describe a continuación es solo para el Sony Xperia Z. No lo intente en ningún otro dispositivo.
¡Advertencia!
Los métodos y procedimientos discutidos aquí se consideran riesgosos, así que pruébelos bajo su propio riesgo y asegúrese de leer cada paso cuidadosamente antes de intentar cualquier cosa. No seremos responsables si algo sale mal.
Para cargadores de arranque bloqueados
Este método es para aquellos que no desean desbloquear el cargador de arranque en su dispositivo y, por lo tanto, no perder la garantía. El desbloqueo del cargador de arranque también borra todos los datos del dispositivo, por lo que si desea conservar la garantía, debe usar este método. Para aquellos que no tienen problemas para desbloquear el cargador de arranque (lo que hace que la piratería y la modificación sean un poco más fáciles) deben seguir el método para los cargadores de arranque desbloqueados a continuación.
Descargue e instale los controladores para el teléfono en su computadora.
Descargar controladores | Enlace alternativo
Habilite las siguientes cosas en el teléfono.
-
Entra en el Configuración »Opciones de desarrollador y habilite el Depuración de USB opción. En Android 4.2, primero tendrás que mostrar el Opciones de desarrollador en el menú Configuración »Acerca del teléfono y luego haciendo clic en el Número de compilación campo siete veces. Habilitar Fuentes desconocidas desde el Configuración »Seguridad menú.
Descargue el instalador de recuperación de CWM del página fuente. Una vez descargado, extraiga el archivo descargado con un programa como WinRAR o 7z a una ubicación conveniente en su computadora. Debería obtener una carpeta llamada “cwm-lock-bl-XZ” o algo similar. Conecte el teléfono a la computadora y deje que los controladores se instalen si es la primera vez que conecta el teléfono a la computadora. Es posible que deba finalizar la instalación del controlador de Windows manualmente, hágalo y vaya al paso siguiente. Ahora, haga doble clic en el archivo “instalar” de la carpeta donde extrajo los archivos del instalador de recuperación. Ahora comenzará el procedimiento de instalación de CWM. Esté atento al procedimiento y siga las instrucciones en pantalla, si corresponde. Una vez instalada la recuperación, el teléfono se reiniciará automáticamente. La recuperación de ClockworkMod ahora está instalada en su Xperia Z. Asegúrese de leer el “Arrancando en ClockworkMod Recovery”A continuación para descubrir que puede arrancar en CWM cuando sea necesario.
Para cargadores de arranque desbloqueados
Este procedimiento requiere desbloquear el cargador de arranque en el teléfono, lo que anula la garantía y también lo restablece de fábrica borrando todos los datos. Esto es útil para una fácil instalación de ROM y mods, y debe ser utilizado por aquellos que se sientan cómodos perdiendo la garantía y quieran que sea extremadamente fácil instalar hacks y mods.
Requisitos
Su teléfono debe ejecutar el firmware / número de compilación 10.1.A.1.350. Compruebe el número de versión / firmware en el Configuración »Acerca del teléfono menú. No intente este procedimiento si está ejecutando otro firmware. Realice una copia de seguridad de todos los datos de su teléfono. La recuperación de CWM intermitente requiere desbloquear el gestor de arranque en el teléfono que borra todo, incluida la música, fotos, videos, etc., y lo restablece de fábrica. Usa nuestro Guía de copia de seguridad de Android para obtener ayuda sobre cómo hacer una copia de seguridad de las aplicaciones y otros datos, como contactos, SMS, favoritos, etc. Luego, una vez que haya hecho una copia de seguridad de los datos personales, copie todo el almacenamiento del teléfono en una computadora.
NOTA: La copia de seguridad es opcional y puede omitir este paso si no desea realizar una copia de seguridad. Desbloquee el gestor de arranque de su Xperia Z usando esta guía. El desbloqueo del cargador de arranque borra todos los datos del teléfono, así que asegúrese de realizar una copia de seguridad como se menciona en el paso 1.
NOTA: Si ya ha desbloqueado el cargador de arranque en su dispositivo, puede omitir este paso. Instale el SDK de Android usando la guía → aquí. Esto es necesario para actualizar los archivos necesarios en el teléfono. NOTA: Omita este paso si ya instaló el SDK de Android al desbloquear el gestor de arranque.
[Skip if you did this while unlocking bootloader] Deberá hacer lo siguiente para instalar los controladores fastboot (fastboot se usa para actualizar los archivos necesarios en el teléfono) para el teléfono en su computadora.
-
Descarga y descomprime Este archivo (use un programa como WinZip o WinRAR para la extracción) para obtener un archivo llamado android_winusb.inf. Copia esto android_winusb.inf archivo al extras »google» usb_driver carpeta donde instaló el SDK de Android. Reemplace el archivo existente cuando se le solicite.
Instalar CWM Recovery
Descargue la última versión de la recuperación ClockworkMod (CWM) de la página fuente. Copie el archivo de recuperación en el SDK de Android »herramientas de plataforma carpeta. Ahora, apague su Xperia Z. Luego, mientras mantiene presionado el “Sube el volumen” , conecte el cable USB a su teléfono (asegúrese de que el cable esté conectado a la computadora antes de conectarlo al teléfono). Esto iniciará el dispositivo en modo FASTBOOT.
[Skip if you already installed the drivers during bootloader unlocking] La pantalla de instalación del dispositivo aparecerá en su computadora. Aquí, seleccione la opción “Buscar software de controlador en mi computadora”, seguida de la opción “Permítame elegir de una lista de controladores de dispositivo”. Luego haga clic en “Utilizar disco”, busque el SDK de Android » extras »google» usb_driver carpeta y seleccione la android_winusb.inf archivo. Luego, seleccione “Interfaz del cargador de arranque de Android” de la lista y finalice la instalación del controlador siguiendo las instrucciones en pantalla de su computadora. Abre el SDK de Android »herramientas de plataforma carpeta. Aquí, presione y mantenga presionado el botón SHIFT en su teclado, luego haga clic derecho en una parte vacía de la pantalla. Luego, haga clic en la opción “Abrir ventana de comando aquí” en el menú contextual para abrir una ventana de símbolo del sistema.
En la ventana del símbolo del sistema, escriba fastboot.exe -i 0x0fce getvar versión y presione Entrar. Si se devuelve un valor como respuesta, como 0.3 o 0.5, entonces el dispositivo está conectado correctamente y puede pasar al siguiente paso. Luego, escriba fastboot.exe -i 0x0fce flash boot name_of_file.img en el símbolo del sistema, reemplace name_of_file con el nombre del archivo de recuperación descargado en el paso 1, y presione Enter. Esto mostrará la recuperación de CWM en el teléfono. Después de recibir un mensaje TERMINADO en el símbolo del sistema, ingrese reinicio de fastboot para reiniciar el teléfono. Puede cerrar la ventana del símbolo del sistema y desconectar el teléfono de la computadora. La recuperación de ClockworkMod ahora está instalada en su Xperia Z. Asegúrese de leer el “Arrancando en ClockworkMod Recovery”A continuación para descubrir que puede arrancar en CWM cuando sea necesario.
Arrancando en ClockworkMod Recovery
Siempre que desee utilizar la recuperación de CWM, haga lo siguiente:
Apague y luego encienda el teléfono. Una vez que aparezca el logotipo de Sony y la luz LED del teléfono se encienda, comience a presionar la tecla Subir volumen repetidamente hasta que el teléfono inicie la recuperación de CWM. Recuerde tocar / presionar la tecla de volumen varias veces en lugar de mantenerla presionada continuamente. Una vez que aparezca la recuperación de CWM, puede usar los botones de volumen para desplazarse hacia arriba y hacia abajo y el botón de encendido como la tecla de selección / entrada. Se puede reiniciar nuevamente en Android desde la recuperación de CWM seleccionando la opción “reiniciar el sistema ahora” en el menú principal de CWM.
La recuperación de ClockworkMod ahora está instalada en su Xperia Z, y podrá actualizar ROM, hacks, kernels personalizados, realizar copias de seguridad y restaurar ROM, y realizar otras modificaciones, como restablecer los valores de fábrica del dispositivo. Si tiene algún problema, háganoslo saber en los comentarios y lo ayudaremos.
