Se descubrió que las palabras sin sentido escritas en Google Translate se traducían en oraciones espeluznantes. Algunos piensan que Google Translate lee mensajes y correos electrónicos privados.
Durante los últimos dos años, Google Translate ha estado utilizando el sistema de aprendizaje automático para brindar traducciones más precisas. Pero el algoritmo ahora está tratando de combinar oraciones, palabras que no tienen sentido y generar mensajes un tanto aterradores. El portal llamado Motherboard ha publicado contenido que informa que Google Translate convierte palabras sin sentido en oraciones bien estructuradas. Los ejemplos publicados incluyen múltiples repeticiones de algunas palabras en diferentes idiomas extranjeros. Google Translate convierte estas palabras sin sentido en oraciones sorprendentemente significativas.
En la primera traducción, dice “. En la segunda traducción, dice. Algunas personas atribuyen esto a poderes sobrenaturales, mientras que otros sospechan que estos pueden deberse a textos que Google aprende al navegar por mensajes privados y correos electrónicos. Sin embargo, un portavoz de Google descartó esta posibilidad El sitio web de Google Translate afirmó que aprendió ejemplos de las traducciones en .
Es posible que estas traducciones aleatorias y vagas hayan sido hechas por los malos de Google. Alternativamente, también podrían deberse a usuarios problemáticos que abusan del botón “Hacer sugerencias”. Pero tal ataque no escapa al radar de Google. Andrew Rush, profesor asistente en Harvard, dice:
