Una actualización reciente de Google Messages finalmente ha solucionado la forma en que los dispositivos Android muestran las reacciones de iMessage. Ahora, los dispositivos Android mostrarán reacciones de los dispositivos iMessage de una manera que tiene mucho más sentido.
Gracias a un nuevo informe de 9to5Google, parece que Google finalmente ha abordado los problemas con las reacciones de los iPhones y otros dispositivos de Apple que usan iMessage. Los dispositivos Android que usan Mensajes de Google ahora verán las reacciones de iMessage mostradas como emojis en su dispositivo.
Entonces, la nueva actualización de Google no coincide exactamente con las reacciones que ofrece Apple en iMessage. Las reacciones de iMessage incluyen un ícono de “corazón”, un ícono de “ja, ja”, además de pulgares hacia arriba y hacia abajo junto con algunas otras puntuaciones. Google convertirá esas reacciones en emojis en dispositivos Android.
Imagen: 9to5Google
Afortunadamente, hay una gran cantidad de emojis que se pueden extraer para traducir la reacción de un iPhone. El emoji de “ojos de corazón” reemplazará la reacción de “corazón”, y la “cara riendo” se puede usar en lugar de “ja, ja”. Si bien esta no es una traducción exacta de las reacciones de Apple, definitivamente transmite el mensaje.
Sin mencionar cuánto mejor es que antes de esta actualización. Anteriormente, Google mostraba las reacciones del iPhone en forma de texto (que se muestra en la imagen en la parte superior).
A un usuario de iPhone le gustaría que se le enviara su mensaje desde Android y luego recibiría un mensaje que decía: “A tal y tal ‘le gustó’ su mensaje que dice … bla, bla, bla”. Fue una respuesta insatisfactoria a las diferencias de las plataformas que, con suerte, se rectificará con esta nueva actualización.
La actualización se está implementando actualmente para algunos usuarios, por lo que es probable que pronto llegue a todos con la aplicación Google Message en Android. Con suerte, esta actualización ayuda a cerrar la brecha entre los dos competidores del sistema operativo de teléfonos inteligentes.
¿Tienes alguna idea sobre esto? Háganos saber más abajo en los comentarios o lleve la discusión a nuestro Twitter o Facebook.
