Samsung introduceert de GALAXY S4 Active: de perfecte metgezel voor verkenning, activiteit en avontuur
5 juni 2013
Met GALAXY S4 Active kunnen gebruikers zich volledig concentreren op het leven door een rijke ervaring te bieden zonder angst voor schade door externe elementen.
SEOUL, Korea 17:00 KST – 5 juni 2013 – Samsung Electronics Co., Ltd, een wereldleider in mobiele technologie en digitale oplossingen, heeft vandaag de GALAXY S4 Active aangekondigd, ontworpen om de levenservaringen van de actieve gebruiker te verbeteren die verbonden wil blijven terwijl hij omgevingen verkent, van de ruigste bergpaden tot de diepste moeilijk. rivieren.
“De GALAXY S4 Active is de nieuwste toevoeging aan de GALAXY-serie en is speciaal ontworpen voor actieve gebruikers die van het buitenleven houden”, zegt JK Shin, CEO en President van de IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics. “Samsung heeft de innovatieve kenmerken van de GALAXY S4 overgenomen en innovatieve beschermende ontwerpelementen toegevoegd om een apparaat te creëren dat gedijt in een actieve omgeving en is ontworpen voor een levensstijl van reizen en ontdekken.”
Maximale duurzaamheid
De GALAXY S4 Active erkent de eisen van een dynamische levensstijl en is ontworpen om actieve gebruikers verbonden te houden terwijl ze de wereld om hen heen verkennen en ervaren.
De GALAXY S4 Active heeft gekwalificeerde bescherming tegen stof en water (IP67＊), zodat u uw apparaat nooit thuis hoeft te laten voor een lange dag op het strand of een stoffige wandeling. Het volledig afgedichte ontwerp houdt stofdeeltjes buiten en beschermt tegen waterschade tot 30 minuten onderdompeling tot een diepte van een meter. Uitgerust met een waterdichte hoofdtelefoonaansluiting, kunt u met de GALAXY S4 Active een hoofdtelefoon gebruiken in meer avontuurlijke omstandigheden, net zoals u ze onder normale omstandigheden hebt gebruikt. Of het nu gaat om het vastleggen van elk moment van een wilde raftingtrip of het maken van een geweldige onderwaterfoto in het zwembad, de unieke constructie van het apparaat stelt gebruikers in staat om geweldige momenten vast te leggen die voorheen onmogelijk waren met een gewone smartphone.
(＊ IP staat voor International Protection Against Ingress of Solid Foreign Objects and Harmful Ingress of Water. Het hoogste niveau is IP68.)
Verken langer met krachtige prestaties
Een actieve levensstijl vereist veel energie en de GALAXY S4 Active biedt een krachtige en langdurige gebruikerservaring.
Met een 1,9 GHz quad-coreprocessor ja 2600mAh batterij, kan de GALAXY S4 Active de meest intensieve taken met gemak en precisie aan. Gedurfde kleuren en verbluffende resolutie dragen bij aan de schoonheid van het apparaat. 5,0” Full HD TFT LCD-scherm (443 PPI) maakt het spelen van de nieuwste games of het kijken naar uren video een lust voor het oog. En met ‘handschoen aanraken’is koud weer geen probleem meer, aangezien het touchscreen volledig kan worden bediend met handschoenen aan.
Met een 8 megapixel camera aan de achterkant, kunnen gebruikers onderweg gemakkelijk hun levendige ervaringen delen. Exclusief voor GALAXY S4 actieve camera, ‘watermodus’ kan worden gebruikt om de visuele kwaliteit en helderheid te verbeteren om onderwaterafbeeldingen en -video’s te verbeteren. De volumetoets aan de zijkant van het apparaat kan worden gebruikt als cameratoets, zodat gebruikers de camera-applicatie gemakkelijk en snel kunnen openen om foto’s en video’s vast te leggen. Bovendien verandert de camera in een krachtige LED zaklamp om te helpen bij nachtelijke activiteiten en activiteiten bij weinig licht met een simpele lange druk op de volumetoets.
Rijkere en vollere levenservaring
De GALAXY S4 Active is ontworpen met een naadloze interface waarin populaire functies van de GALAXY S4 zijn verwerkt.
‘S Reizen (Trip Advisor)’ biedt reisbijstand, lokale informatie en aanbevelingen voor een vlottere ervaring in een onbekende omgeving. ‘S vertaler’ maakt internationaal reizen gemakkelijk door directe tekst- of spraakvertaling te bieden voor e-mails en sms-berichten.
De camera-interface is ontworpen om het vastleggen en delen van betekenisvolle momenten intuïtief en boeiender te maken met meerdere opnamemodi, waaronder ‘Drama-opname’waarmee gebruikers alle actie in een continue time-lapse kunnen zien, en ‘hete geluiden’, die op unieke wijze geluid en stem samen met beeld opslaat om het moment vast te leggen in een meeslepend visueel/audioformaat. Met ‘Verhaalalbum’, foto’s die met de GALAXY S4 Active zijn gemaakt, worden verzameld en gecategoriseerd op basis van de tijdlijn van de gebruiker, geo-tagging-informatie of een specifieke gebeurtenis om direct een georganiseerd fotoalbum te maken. Om het delen te vergemakkelijken, kunnen gebruikers ook de ‘groepsspel’ functie om samen en op verschillende apparaten te genieten van muziek, foto’s, documenten en games, waaronder GALAXY S4, GALAXY S4 mini, GALAXY Mega 6.3 en GALAXY Mega 5.8.
‘Samsung Smart Pauze’ stelt gebruikers in staat om het scherm te bedienen met behulp van optische signalen. Terwijl u naar een video kijkt, stopt de video wanneer u wegkijkt en begint opnieuw wanneer u deze opnieuw bekijkt, wat de levensduur van de batterij en de tijd die u kwijt bent aan terugspoelen, bespaart. ‘Luchtfoto’ stelt u in staat om een voorbeeld van de inhoud van een e-mail te bekijken met slechts een veeg van uw vingers op het scherm, waardoor u tijd en gegevens bespaart. Met ‘lucht gebaar’, kunt u het muzieknummer wijzigen, omhoog en omlaag scrollen op een webpagina of een oproep aannemen met een simpele handbeweging. Aanvullend, ‘s gezondheid’ helpt u bij het bijhouden van uw persoonlijke gezondheidsstatistieken. In combinatie met het S Health-accessoire kan het uw hartslag, gewicht, slaappatroon en andere persoonlijke metingen volgen om u te helpen een gezonde levensstijl te leiden.
Verbeterde inhoud en services
De GALAXY S4 Active biedt ook concurrerende inhoud en services om altijd en overal een naadloze mobiele ervaring te bieden.
De … gebruiken ‘SamsungHub’, gebruikers hebben toegang tot boeiende muziek, video’s, boeken, games en educatieve inhoud. Met een prachtige interface in tijdschriftstijl kunnen gebruikers door een verscheidenheid aan inhoud op de services bladeren en hun inhoud eenvoudig kopen en beheren met één Samsung-account. Gebruikers kunnen hun tv ook bedienen via Samsung horloge AAN’s Infrarood-afstandsbediening, die de GALAXY S4 Active verandert in een afstandsbediening voor tv’s, settopboxen en dvd-spelers. Door ‘Samsung Zie in de ‘biedt de GALAXY S4 Active ook een brede selectie aan entertainmentcontent, waaronder Live TV, Kabel-TV en Video On Demand, mogelijk gemaakt door de rijke digitale context die wordt geboden door het EPG-systeem (Electronic Program Guide) van Samsung. ‘Chatten AAN’, een andere unieke functie, verbindt en faciliteert groepschats, het delen van media en interactie op nieuwe creatieve manieren met behulp van afbeeldingen, handtekeningen of vormen op mobiele apparaten. Om de deelmogelijkheden van het apparaat verder te verbeteren, kunnen gebruikers gebruik maken van: ‘Samsung-link’ om inhoud te delen en te synchroniseren op meerdere digitale Samsung-apparaten.
De GALAXY S4 Active zal vanaf deze zomer te koop zijn, met een eerste verkoop in de VS en Zweden. Het wordt aangeboden in drie verschillende kleuren: Urban Grey, Dive Blue en Orange Flare. De specifieke beschikbaarheid zal per markt verschillen.
Mediaverzoeken en uitgenodigde partners ontvangen praktijkdemo’s met de GALAXY S4 Active tijdens de Samsung Premiere 2013 GALAXY & ATIV in Londen op donderdag 20 juni.
Opmerkingen voor redacteuren:
Samsung GALAXY S4 Active-productspecificaties
