Tijdens de nieuwjaarsvakantie reizen veel mensen het liefst naar het buitenland, vaak zonder de taal van het land waar ze naartoe gaan te kennen. U kunt online vertalers gebruiken, maar elke megabyte roaming kost als een paar papieren taalgidsen. Welke uitweg Een speciale applicatie die u niet alleen helpt om niet te verdwalen in het buitenland, maar ook de belangrijkste link wordt met omwonenden.
Ik weet nog dat ik als student zo’n app heel graag op mijn telefoon wilde hebben, maar in plaats daarvan computer- en papieren woordenboeken moest gebruiken. Een van de computervertalers was de bekende translate.ru. Vele jaren later had ik opnieuw de mogelijkheid om van de diensten van deze dienst gebruik te maken, omdat op deze basis het nieuwe PROMT.One-platform is ontstaan. Het omvat zowel een online desktopservice als mobiele apps voor Android en iOS.
De belangrijkste en meest fundamentele van de PROMT. Een Android-app is naar mijn mening de mogelijkheid om de vertaler te gebruiken zonder internetverbinding, wat erg handig zal zijn als je naar een ander land bent gegaan waar je geen extra geld wilt uitgeven aan roaming. In het kader van het abonnement wordt alleen aangesloten als het echt nodig is. Het zal van pas komen als je een buitenlandse paddenstoelenplukker tegenkomt in het bos (waarom niet?), Waar waarschijnlijk geen celdekking zal zijn. PROMT.One offline vertaler blijft volledig functioneel, zelfs wanneer volledig losgekoppeld van het netwerk.
De applicatie heeft een nieuwe moderne interface, gemakkelijke navigatie en de mogelijkheid om teksten te vertalen zonder kwaliteitsverlies. Trouwens, het PROMT.One-platform vertaalt zich op een heel ander niveau door gebruik te maken van neurale netwerken; de vertaling lijkt te zijn gedaan door een professionele menselijke vertaler (wie weet, misschien is dat ook zo). De vertaler heeft “presets” voorbereid: persoonlijke correspondentie, studies, menu’s, auto’s, reizen en nog veel meer. Bovendien kan de applicatie niet alleen worden gebruikt als vertaler van elke tekst, maar ook als een gewoon woordenboek – er zijn er hier veel, in totaal 15 talen, waarvan het aantal geleidelijk toeneemt.
In tegenstelling tot veel vertalers die vertalen zonder tekstverwerking, krijgt u met PROMT.One in de meeste gevallen kant-en-klare tekst met leestekens. Heeft u moeite met de uitspraak? Gebruik de ingebouwde luidspreker. Daarnaast is er een taalgids waarmee u nooit zult verdwalen: hier is een complete set basiszinnen voor alle gelegenheden.
Om tijdens een gesprek direct te communiceren, is het beter om de sectie “Dialoog” te gebruiken (niet voor niets hebben de ontwikkelaars deze functie voor machinisten voor het WK 2018 geïntegreerd). In deze modus is het voldoende om een zin in uw moedertaal te zeggen, waarna de toepassing uw spraak herkent, deze omzet in tekst, deze vertaalt, de vertaling op het scherm weergeeft en deze voorleest aan de gesprekspartner. Dus zodra een buitenlander naar uw bericht luistert, zal hij hetzelfde kunnen doen. Bovendien is het niet nodig om de zin uit te spreken, u kunt deze ook in tekst schrijven (laat de gesprekspartner alleen niet lang wachten).
De functie voor het vertalen van foto’s kan ook erg handig zijn. In Oostenrijk kwam ik bijvoorbeeld vaak in etablissementen terecht waar het menu alleen in het Duits was en een paar woorden correct schrijven nog een missie was. En niet alle landinscripties en tekens worden in het Engels gedupliceerd. Alles werkt offline, het enige wat je nodig hebt is een goede afbeelding voor de app om de tekst te herkennen.
De nieuwe versie van de app heeft nog een optie. We hebben een keuze gemaakt in de instellingen en de app zal bij het detecteren van de gekopieerde tekst de gebruiker vragen of deze vertaald moet worden. Maar het echte “pistool” is onmiddellijke vertaling: selecteer gewoon de gewenste tekst in de browser op een willekeurige pagina, selecteer PROMT. Een seconde later, rechts op dezelfde pagina, verschijnt de vertaling van een woord, zin of een hele alinea in een pop-upvenster. Dit is hoe je de taal kunt leren, want in de applicatie kun je niet alleen de vertaling zien en horen, maar ook de transcriptie van het woord leren.
Trouwens, het abonnement kost slechts 149 roebel per maand; voor dit geld heb je toegang tot alle offline functies van de applicatie, geen advertenties (en op alle platforms en op een computer), synchronisatie van geselecteerde vertalingen en vele andere voordelen. . De service is geschikt voor mensen die op vakantie gaan, maar ook voor alledaagse taken en “thuis” vertalingen. Trouwens, je kunt de premiumfuncties van PROMT.One 7 dagen gratis uitproberen, meer dan genoeg om de beslissing te nemen om je te abonneren.
Sollicitatie: PROMT.One vertaler en woordenboekOntwikkelaar: PROMTCategorie: excursiesVersie: 5.0 en meerPrijs: Het is gratisKoppeling: DownloadenIk ben al geïnteresseerd in de app: 913 menselijk
