Instagram rolt automatische verhaalvertaling uit. Tot nu toe bood het netwerk pas sinds 2016 de vertaling van commentaren, bijschriften en gebruikersbiografieën aan.
Wanneer de app een verhaal detecteert met een zin die in een vreemde taal is geschreven, verschijnt linksboven onder de naam van de auteur van het verhaal een kleine See-vertaling. Klik er gewoon op om een kader onder aan het scherm weer te geven. De laatste toont automatisch de originele versie en de vertaling ervan.
De optie wordt uitgerold en zal binnenkort wereldwijd beschikbaar zijn. Ondersteunt meer dan 90 talen om het gemakkelijk te maken om inhoud te delen met een internationaal publiek. Het netwerk zegt echter dat audiovertaling op dit moment nog niet beschikbaar is, ondanks het feit dat de automatische ondertiteling van Stories in het Engels sinds mei operationeel is.
Ten slotte test Twitter nieuwe functies die eraan komen. Na de dislike-knoppen kijkt het netwerk naar Twitter-ruimtes, die steeds populairder worden. Het introduceert een nieuwe optie genaamd Voice Transformer die, zoals de naam al doet vermoeden, zal effecten bieden om stemmen in realtime te veranderen tijdens een leefruimtes.
Ontdekt door Jane Manchun Wong en Steve Moser, het zou verschillende vocale effecten moeten bieden zoals; Bij, Cartoon, Helium, Incognito, Karaoke, Microfoon, Telefoon, Ruimte, Stadion en Podium. Hoewel de code aanwezig is in de huidige versie van de Twitter-app, is niet bekend wanneer de optie wordt geïmplementeerd.
Trouwens, Jane Manchun Wong liet ook zien dat Twitter de parameters kon aanpassen om de suggestiefunctie in profielen te activeren. De laatste vereist nu een goedkeuringsverzoek en een screenshot suggereert dat de functie niet beschikbaar zal zijn voor accounts met minder dan 1.000 abonnees of niet ten minste 90 dagen oud vóór het verzoek.
Van zijn kant, en na een korte periode van bètatesten, begon WhatsApp Messenger deze woensdag met het implementeren van zijn nieuwe belinterface voor iPhone-gebruikers. Met de populaire berichten-app kunnen gebruikers meer mensen toevoegen aan een lopend gesprek, evenals andere verbeteringen.
