Met de komst van smartphones in ons leven, begon de taal veel veranderingen te ondergaan. Boodschappers vervangen steeds vaker live communicatie en de grens tussen directe dialoog en telefooncorrespondentie vervaagt voor onze ogen. Velen geloven dat dit de weg is naar totaal analfabetisme, maar deze mening is onjuist. In ieder geval zal er geen manier zijn om het veranderingsproces te stoppen, en we kunnen alleen zien hoe onze gesproken en geschreven taal verandert.
Toen ik voor het eerst naar de universiteit ging, vond ik het gek dat klasgenoten op Telegram bleven en tegelijkertijd niet meer dan drie meter van elkaar verwijderd waren. Waarom gebeurt het? Kun je niet langskomen om het te vragen?
Vandaag de dag zien we meer dan ooit hoe vormen van communicatie actief veranderen. Voorheen waren alleen wetenschappers, taalkundigen, filologen geïnteresseerd in de problemen van taalverandering, terwijl nu veel mensen erover praten in elke hoek.
Alle spraak kan in principe in twee grote groepen worden verdeeld: schriftelijk en mondeling. Het verschil tussen de twee lijkt duidelijk. We nemen mondelinge spraak op het gehoor waar en geschreven taal visueel. En het maakt helemaal niet uit of we pennen gebruiken of een toetsenbord op een smartphone.
Er is echter nog een ander verschil. Voorheen communiceerden mensen met elkaar om wat informatie door te geven, en de functie van schrijven was om het te bewaren. Dit is nu verre van het geval. Nou, in de eerste plaats omdat er spraakberichten waren. Ten tweede kunnen we gemakkelijk aan de telefoon praten en het gesprek opnemen. Alles was verward.
Filologen benadrukken dat ondanks het feit van correspondentie op internet, we communiceren volgens de regels van mondelinge spraak. We gebruiken voornamelijk eenvoudige zinnen, we proberen minder deelwoorden en bijwoordelijke uitdrukkingen te gebruiken, en nog veel meer.
De vraag rijst: hoe communiceren we nu met u? Het is erg moeilijk om meteen te antwoorden. Enerzijds impliceren artikelen op internet niet de klassieke normen van de taal. Aan de andere kant nemen we alles wat geschreven is visueel waar. Er blijkt een mix te zijn.
Abonneer u op ons op Yandex.Zen, daar vindt u veel nuttige en interessante informatie uit de Android-wereld.
Waarom zijn emoticons nodig?
Speciale aandacht moet worden besteed aan emoticons, die een andere directe verwijzing zijn naar mondelinge spraak. Op internet kunnen we geen intonatie gebruiken of emoties uiten, dus de taal wordt aangepast met behulp van emoticons.
Er is ook een mening dat emoticons voor ons grotendeels de leestekens hebben vervangen. Oké, een persoon kan dezelfde zin zeggen met een andere intonatie. Het verschil tussen “Nou, je bent goed” en Nou, je bent goed” is vrij groot. Met emoji kun je de komma gemakkelijk weglaten.
Wat zijn opmerkingen en waarom zijn ze nodig?
Het is ook de moeite waard om te zeggen over de opmerkingen die u onder onze artikelen achterlaat. Ze zijn rechtstreeks van invloed op de aard van de inhoud en stellen ons in staat om feedback van lezers te krijgen. Voorheen werden de schrijvers deze kans volledig ontnomen en kregen ze alleen kritiek van de naaste vriendenkring, en wat Ivan Popov uit Rostov dacht, was absoluut onbekend.
Ook nemen we in onze artikelen op AndroidInsider.ru vaak al feedback van onze collega’s over een bepaald onderwerp op. Dat wil zeggen, we communiceren al binnen het artikel met elkaar, wat ook heel opmerkelijk is.
Moet ik komma’s in messengers plaatsen?
Er is ook veel controverse over de score op het web. De uitdrukking “interpunctie van de auteur” is misschien nog nooit zo relevant geweest. Sommige mensen denken dat gebruikers op deze manier hun onwetendheid rechtvaardigen, maar dit is niet waar.
Wanneer we in verschillende boodschappers communiceren, verliezen we een groot aantal komma’s. Dit gebeurt om verschillende redenen.
Soms hebben we gewoon haast om wat informatie opnieuw te vertellen, andere keren hechten we er geen belang aan. Als gevolg hiervan vallen we, als het gaat om klassiek schrijven, in een verdoving. Hoe goed je ook studeert op school, na verloop van tijd zijn de taalnormen die leraren van ons eisten vergeten.
Het is interessant om te kijken naar de taal van de buurlanden, waar de boodschappers veel eerder arriveerden. In al die jaren dat ik Engels heb gestudeerd, heeft geen enkele leraar me ooit verteld waar ik komma’s moet plaatsen. Ik ging ooit verder en stelde die vraag aan de moedertaalspreker, waarop ik een kort en bondig antwoord kreeg, dat ik me de rest van mijn leven zal herinneren: “no importa” (het maakt niet uit, het maakt niet uit) .
Het lijkt u misschien dat onze toespraak (zoals wij doen) langzaam maar zeker vernederend is, maar dat is het niet. De taal past zich eenvoudig aan de nieuwe bestaansvoorwaarden aan. Al dergelijke veranderingen zijn gewoon onvermijdelijk.
Gebruik je trouwens leestekens op messengers? Deel uw mening in onze Telegram-chat. Het zal zeer interessant zijn om het te lezen.
