Een paar uur geleden zagen we de unieke SIM-lock die Samsung op de Galaxy Note 3 heeft opgelegd, die in feite verhindert dat modellen die in Europa te koop zijn, worden gebruikt met kaarten die niet op ons continent zijn uitgegeven. Blijkbaar is de nieuwe phablet van het bedrijf echter niet de enige getroffen smartphone en is de lijst veel langer. Maar laten we in de tussentijd eens lezen wat Samsung hierover te zeggen heeft:
Sommige huidige Samsung-producten hebben nu een lokale simkaartvergrendeling. Dit betekent dat apparaten die zijn gekocht in de Europese Unie, met simkaarten van mobiele operators uit Duitsland en uit de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte (de “Europese regio”) zoals gewoonlijk werken.
Gebruikers van deze Samsung-apparaten kunnen ze samen met hun simkaart van een mobiele operator in de Europese regio blijven gebruiken via de roamingservice om de bijbehorende roamingkosten te innen bij hun draadloze serviceprovider wereldwijd. Als het in de Europese Unie is gekocht en nog niet in gebruik is genomen om voor het eerst in het buitenland te worden geactiveerd, kunnen gebruikers hun apparaat voor de regio gratis ontgrendelen via lokale Samsung-servicepartners.
De regionale simkaartvergrendeling is alleen van toepassing op de volgende Samsung-modellen die zijn geproduceerd vanaf eind juli 2013 en zijn geleverd met het bijbehorende label:
Samsung GALAXY S III, GALAXY Note II, GALAXY S4, GALAXY S4 mini en GALAXY Note 3.
Apparaten uitgegeven door Samsung en gevonden in kampen of zelfs in de detailhandel worden niet beïnvloed.
Specifiek is er functionaliteit voor apparaten met simkaarten van mobiele operators in de volgende landen:
Landen van de Europese Economische Ruimte (EER):
Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Tsjechië, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Italië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië , Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Zwitserland, Kroatië
– Buiten de EU / EER:
Albanië, Andorra, Wit-Rusland, Bosnië en Herzegovina, Macedonië, Moldavië, Monaco, Montenegro, San Marino, Servië, Vaticaanstad
Kortom, het blok is aanwezig in alle volgende modellen, geproduceerd sinds eind juli 2013en met een normale sticker die waarschuwt voor de SIM-lock: Galaxy S III en S4, Galaxy Note II en Note 3, Galaxy S4mini.
Het persbericht natuurlijk verklaart niet de reden voor deze keuzeintegendeel, het is ook op verschillende onderdelen dubbelzinnig. Laten we ons bijvoorbeeld concentreren op dit stuk: “Als het in de Europese Unie is gekocht en nog niet in gebruik is genomen om voor het eerst in het buitenland te worden geactiveerd, kunnen gebruikers hun apparaat voor de regio gratis ontgrendelen bij de lokale servicepartners van Samsung”; Als het in de Europese Unie is gekocht en nog niet in gebruik is genomen om voor het eerst in het buitenland te worden geactiveerd, kan de gebruiker het apparaat “regiovrij” ontgrendelen bij een lokaal Samsung-servicecentrum. Het klinkt misschien als een zware vertaling, maar zo klinkt het min of meer in het Engels, waar het net zo moeilijk te interpreteren is.
Dus als we de smartphone kopen maar niet activeren met een simkaart, kunnen we hem dan eerst volledig ontgrendelen? Is dit wat Samsung zegt? En waarom zouden we dit proces doen?
Dan is er nog een even dubbelzinnige zin: “Apparaten die zijn geleverd door Samsung en zich in kampen of zelfs in de detailhandel bevinden, worden niet beïnvloed.” Apparaten die door Samsung zijn geleverd en op voorraad zijn of zelfs een wederverkoper worden niet beïnvloed. Wat betekent dit? Nee serieus, wat zouden deze onaangetaste apparaten zijn, behalve degene die rechtstreeks door Samsung worden geleverd? (we kunnen ons wedstrijden, promoties, enz. voorstellen) Als die bij de reguliere retailers er niet bij betrokken waren, waar zou dan het probleem zijn?
Kortom, de eisen (en de betrokken apparaten) nemen eerder toe dan af. Heeft iemand van jullie toevallig de beruchte sticker op je Galaxy gevonden?
