Con el lanzamiento de iOS / iPadOS 14, Safari finalmente tiene un traductor de páginas web incorporado como en Google Chrome. Hay siete idiomas disponibles hasta ahora.
Actualizar. La traducción incorporada de páginas en Safari estuvo disponible en Rusia durante las etapas de prueba beta de iOS 14, pero no en todos los dispositivos: muchos usuarios notaron que nunca recibieron la actualización. Además, la función se presentó en el sitio web de Apple en la revisión de iOS 14 marcada como “beta”. Con el lanzamiento de la versión pública final de iOS 14 el 16 de septiembre, la compañía eliminó la información sobre el traductor incorporado del sitio en ruso, dejando información solo en la versión principal en inglés del sitio. Por lo tanto, según los datos oficiales, el traductor de contenido web integrado en Safari todavía está disponible solo en los Estados Unidos y Canadá y admite 7 idiomas, incluido el ruso. En las versiones beta de macOS Big Sur, la función aún no funciona en Rusia.
¿En qué países funciona la traducción de páginas web en Safari?
Según los datos oficiales de Apple, el traductor de sitios web integrado en Safari solo está disponible actualmente en dos países: Estados Unidos y Canadá. En la etapa de prueba beta de iOS 14, la función también estaba disponible en Rusia, pero no funcionó correctamente: muchos usuarios notaron que la función no aparecía en sus dispositivos (con la versión beta de iOS 14 instalada).
¿A qué idiomas puedo traducir sitios en Safari?
Actualmente, solo es posible traducir páginas en Safari en iPhone y iPad a 7 idiomas: inglés, español, chino simplificado, francés, alemán, ruso y portugués (Brasil). En el futuro, es probable que la empresa amplíe la lista de idiomas admitidos.
Cómo traducir un sitio a Safari en iOS 14 (si la opción aún funciona en su dispositivo)
En el sitio en su revisión de iOS 14, la compañía declaró que cuando visita el sitio, debe aparecer un indicador de traducción en la barra de direcciones: al hacer clic en él, puede traducir la página al idioma configurado en el dispositivo. Actualmente tengo instalada la última versión beta disponible de iOS 14 (en el momento de escribir este artículo); el icono solo está disponible para navegar al idioma original de la página del sitio.
Por lo tanto, para traducir una página web en Safari:
Abra el sitio que desee y haga clic en el icono Aa a la izquierda en la barra de direcciones. En el menú que se abre, seleccione “Traducir al inglés” (u otro idioma disponible). La página completa debe mostrarse en el idioma correcto. Para volver al idioma original, toque el icono de traducción que aparece en la esquina izquierda de la barra de direcciones y seleccione Ver original.
Ver similar
iOS 14 Safari
