Con el lanzamiento de iOS 14, el iPhone tiene una aplicación incorporada para traducir voz y escritura. La aplicación se puede utilizar como alternativa a Google Translate.
La aplicación Translation está disponible en iPhone y iPod touch con una actualización de software a iOS 14.0 o posterior. El discurso oral o el texto se pueden traducir a 11 idiomas: inglés, árabe, español, italiano, chino, coreano, alemán, portugués, ruso, francés y japonés. Si descarga los idiomas requeridos con anticipación, puede traducir sin Internet.
Cómo traducir palabras y frases en iPhone en iOS 14
Abra la aplicación de traducción en su iPhone o iPod touch con iOS 14.0. En el cuadro superior izquierdo, seleccione el idioma de origen y haga clic en Finalizar. En el campo de la derecha, especifique el idioma al que desea traducir la palabra o frase y haga clic en “Finalizar”. Escriba o diga la palabra o frase que desea traducir para traducir de la fuente al idioma deseado.
Puede traducir tanto un mensaje oral como un texto.
Para interpretación del habla oral presione el botón del micrófono y comience a hablar.
Para traducción de discurso escrito toque el cuadro de texto, ingrese una palabra / frase y toque Traducir.
Al traducir un mensaje oral, el teléfono inteligente reconoce automáticamente el idioma, convierte la voz en texto y dice la traducción (si el modo silencioso no está habilitado). Para volver a leer la frase traducida, haga clic en el botón de reproducción a la derecha.
Al traducir un mensaje de texto, la aplicación muestra automáticamente el teclado apropiado para el idioma seleccionado; no es necesario agregarlo manualmente a través de Configuración.
El texto traducido se puede agregar a favoritos haciendo clic en la estrella.
Pros frente a Google Translate después del primer uso:
herramienta incorporada que no necesita descargarse ni conectarse a Internet por separado; Interfaz clara “limpia”; El modo de conversación está disponible en orientación horizontal, lo que resulta útil si prefiere un texto más grande.
Contras frente a Google Translate:
hasta ahora solo 11 idiomas; Eliminación de texto no muy conveniente: cuando hace clic en una palabra, se abre una ventana de entrada separada con una cruz, mientras que la cruz no elimina el texto, sino que solo cierra la ventana. Tendrá que eliminar el texto letra por letra; si ha utilizado Google Translate anteriormente, será un inconveniente al principio; en el modo de conversación, para grabar una voz, debe presionar el micrófono cada vez; en Google Translate, el micrófono se activa de forma independiente cada vez, además de esto, aparecen mensajes de texto y visuales cuando necesita hablar.
Calidad de la traducción comparable: ambos traductores son adecuados para traducir rápidamente palabras o textos incomprensibles; sin embargo, en varias versiones de Google Translate, la traducción fue un poco más precisa. Para fines profesionales, por supuesto, se necesitan diccionarios en línea más especializados.
Ver similar
iOS 14
